?　　 乙肝 是由感染乙肝病毒而致的慢性傳染病，病程多遷延日久，纏綿難愈。貴陽中醫學院與河南省鶴壁市中醫院全用就天晴甘平合健脾疏肝合劑治療乙肝療效進行臨床觀察與試驗，取得較好療效，現報道如下。

　　選取符合慢性病毒性乙型肝炎診斷標準的患者60例，男36例，女24例，年齡17～60歲。將患者隨機分為治療組和對照組各30例。2組性別和年齡經統計學處理無顯著性差異。

　　治療組給予天晴甘平( 甘草酸二銨腸溶膠囊 )150mg口服3次/d，健脾疏肝合劑(由黨參、白術、茯苓、炙甘草、柴胡、白芍、黃芪、當歸、郁金、茵陳組成，由鶴壁市中醫院制劑室制備)200mL。口服2次/d;對照組僅給予天晴甘平150mg口服3次/d。2組均以4周為1個療程。

　　肝為剛臟，主疏泄調達。健脾疏肝合劑正是宗上述思想而組方，由四君子湯和四逆散加減而成，具有健脾益氣、疏肝和胃、利濕退黃的作用。天晴甘平(甘草酸二銨腸溶膠囊)能顯著提高人體的免疫功能，保護肝細胞，改善肝組織炎癥狀態，抑制病毒活躍及膠原合成，預防肝纖維化的進一步發展。

　　本觀察顯示，治療組和對照組藥物均能降低轉氨酶，降低黃疸指數，改善臨床癥狀及體征，對控制慢性乙型肝炎病情發展、延緩肝硬化進展均有較好的療效。而天晴甘平聯合健脾疏肝合劑無論是在降酶退黃還是改善臨床癥狀體征方面效果均優于單用天晴甘平。提示中醫藥在治療乙肝肝硬化中具有明顯優勢，中西醫并重對臨床治療實踐具有現實的指導意義。